Ahmet Ümit yabancı konuklarına İzmit pişmaniyesi ikram etti
Yazar Ahmet Ümit, İstanbul'daki buluşmada yabancı çevirmen ve yayıncılarına eserlerinin yanı sıra orijinal kutusunda İzmit pişmaniyesi hediye etti.
Türk edebiyatının önemli yazarlarından Ahmet Ümit, eserlerini farklı dillere çeviren 20 çevirmen ve 9 yabancı yayıncıyı İstanbul’da ağırladı. Kalem Ajans ve Yapı Kredi Kültür Sanat iş birliğiyle düzenlenen “İstanbul’dan Dünyaya: Ahmet Ümit’in Kelimelerle Yolculuğu” başlıklı programda, edebiyatın evrensel dili, çevirmenliğin incelikleri ve Türk edebiyatının dünyadaki yeri ele alındı.
ULUSLARARASI EDEBİYAT BULUŞMASINDA İZMİT PİŞMANİYESİ
Çinceden Portekizceye, Almancadan Moğolcaya kadar birçok dilde okurlarla buluşan Ahmet Ümit’in eserlerinin konuşulduğu etkinlikte, Kocaeli’nin geleneksel lezzeti İzmit pişmaniyesi de yerini aldı.
Ahmet Ümit’in yakın dostu ve Kocaeli’de faaliyet gösteren Anayurt Yayınları’nın sahibi Mustafa Anayurtlu’nun önerisiyle, yurt dışından gelen çevirmenlere, yayıncılara ve diğer konuklara Ümit tarafından pişmaniye hediye edildi. Böylece İzmit’in asırlık lezzeti, uluslararası edebiyat buluşması vesilesiyle konuklarla paylaşıldı.
